Este Acuerdo de Voluntariado del Programa de Educación de Jardinería de la Ciudad de Santa Bárbara (Acuerdo de voluntariado) es específico para la participación en las Oportunidades de Voluntariado del Programa de Educación de Jardinería con la Biblioteca Pública de Santa Bárbara (SBPL, por sus siglas en inglés).
En consideración a que se me permita ser voluntario en el Programa de Educación de Jardinería de la Biblioteca Pública de Santa Bárbara o utilizar cualquier instalación de la Ciudad de Santa Bárbara (Ciudad) en relación con este Programa de Educación de Jardinería; yo, el abajo firmante, siendo mayor de edad y de manera consciente y voluntaria, declaro y acepto lo siguiente:
Certifico que no soy un empleado de la Ciudad y, si firmo en nombre de un menor, certifico que el menor tampoco es empleado de la Ciudad.
Reconozco y entiendo que las actividades del Programa de Educación de Jardinería incluyen, pero no se limitan a, desherbar, regar y sembrar las plantas, acolchado, cosechar, podar; preparación de camas de jardín, uso de herramientas comunes de jardinería y movimientos físicos, incluyendo pero no limitado a agacharse, ponerse en cuclillas, arrodillarse, empujar una carretilla o dispositivo de transporte similar, levantar y transportar objetos de varios tamaños y pesos.
Certifico y acepto que soy capaz de realizar las tareas establecidas en este Acuerdo de Voluntariado y no tengo conocimiento de ninguna condición física que me impida realizar esas tareas. Si firmo en nombre de un menor, certifico que el menor es capaz de realizar las tareas establecidas en este Acuerdo de Voluntariado y no existen condiciones físicas conocidas que le impidan realizar dichas tareas. Me comprometo a notificar al personal de la Biblioteca si surge alguna de estas condiciones físicas durante el curso de mi voluntariado con la Biblioteca Pública de Santa Bárbara.
Acepto cumplir con las normas, políticas y procedimientos de la Ciudad, incluyendo, pero no limitándose, a la Política de Lugar de Trabajo Libre de Drogas de la Ciudad. Si firmo en nombre de un menor, este menor acepta cumplir con las normas, políticas y procedimientos de la Ciudad, incluida la Política de Lugar de Trabajo Libre de Drogas. Entiendo además que si yo, o el menor en cuyo nombre firmo, desea una copia de la Política de Lugar de Trabajo Libre de Drogas de la Ciudad u otra política, puedo solicitar al personal de la Biblioteca un enlace de internet o una copia impresa.
Reconozco y acepto que he leído y entiendo el Código de Conducta de la Biblioteca Pública de Santa Bárbara y acepto cumplirlo, y si firmo en nombre de un menor, dicho menor ha leído y entiende el Código de Conducta de la Biblioteca Pública de Santa Bárbara y acepta cumplirlo. Entiendo que si yo, o el menor en cuyo nombre firmo, desea una copia del Código de Conducta de la Biblioteca Pública de Santa Bárbara, puedo solicitar al personal de la Biblioteca un enlace de internet o una copia impresa.
Entiendo, o si firmo en nombre de un menor, entiendo que el menor comprende que una asignación de voluntariado puede ser terminada por motivos que incluyen, entre otros, el no cumplir con las responsabilidades de manera aceptable, no cumplir con el compromiso de tiempo o los requisitos de capacitación, incumplir las normas o políticas de la Biblioteca Pública de Santa Bárbara, ejercer prácticas de trabajo inseguras o interrumpir excesivamente a los participantes del programa o al personal. También entiendo que un voluntario puede ser despedido en cualquier momento, y la Biblioteca Pública de Santa Bárbara se reserva el derecho de solicitar que el voluntario abandone las instalaciones de la Biblioteca de inmediato si las circunstancias lo justifican.
EXONERACIÓN Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD.
a. EL ABAJO FIRMANTE POR LA PRESENTE LIBERA, RENUNCIA, DESCARGA Y SE COMPROMETE A NO DEMANDAR A LA CIUDAD DE SANTA BÁRBARA, A SUS EMPLEADOS, FUNCIONARIOS Y AGENTES (en adelante referidos como “liberados”) de toda responsabilidad hacia el abajo firmante, sus representantes personales, cesionarios, herederos y parientes más cercanos por cualquier pérdida, daño o reclamo, por cuenta de lesiones a la persona o propiedad del abajo firmante, ya sea causado por cualquier acto u omisión negligente de los liberados o de otro modo mientras el abajo firmante participa en la actividad de la Ciudad o usa cualquier instalación de la Ciudad en conexión con la actividad.
b. EL ABAJO FIRMANTE POR LA PRESENTE SE COMPROMETE A INDEMNIZAR Y LIBERAR DE TODA RESPONSABILIDAD a los liberados de toda responsabilidad, reclamos, demandas, causas de acción, cargos, gastos y honorarios de abogado (incluidos honorarios de abogado para establecer el derecho de indemnización de los liberados o incurridos en apelación) resultantes de la participación en esta actividad, ya sea causado por cualquier acto u omisión negligente de los liberados o de otro modo.
c. EL ABAJO FIRMANTE ASUME TOTAL RESPONSABILIDAD Y RIESGO DE LESIONES CORPORALES, MUERTE O DAÑOS A LA PROPIEDAD mientras se encuentra en la propiedad de la Ciudad o participa en la actividad o usa cualquier instalación y equipo de la Ciudad, ya sea causado por cualquier acto u omisión negligente de los liberados o de otro modo.
d. El abajo firmante acepta expresamente que la presente liberación y renuncia, acuerdo de indemnización y asunción de riesgo están destinados a ser lo más amplios e inclusivos permitidos por la ley de California y que, si alguna parte de los mismos es considerada inválida, no obstante, el resto continuará en plena vigencia legal.
Reconozco que he leído lo anterior y que soy consciente de las consecuencias legales de este acuerdo, lo que incluye que me impide demandar a la Ciudad o a sus empleados, agentes o funcionarios si sufro lesiones o daños por cualquier motivo como resultado de mi participación en esta actividad. Además, reconozco que no se han hecho representaciones, declaraciones ni incentivos orales.
